朝日新聞（関西版）の夕刊を見ていたら、
「鳥羽国際ホテル」の宿泊が当たるという内容が書いてあった。
俺：「ほー 鳥羽国際ホテル（とばこくさいほてる）かぁ～」
嫁：「へー そんな煙草の臭い気になるんや？そこに泊まった
事あるん？出張で？」
俺：「はぁ？泊まった事なんて無いわ＝」
嫁：「え？だって、”煙草臭いホテル”って言うたやん」
・・・・・・・・
ゞ(￣∇￣;)
”とばこくさいほてる”
”たばこくさいほてる”
ｷﾀ━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━ｯ!! 久しぶりに大笑いしたわ。
（写真は文章とは全く関係ありません）
4 件のコメント:
はやひでさん、お久しぶりです。
ご心配をおかけしました。プチ復活しました。今年もよろしくお願い致します。
「鳥羽国際ホテル」笑わせて頂きました。
娘さんとの会話かと思ったら、奥様でしたのね。私は耳が悪いから、こういう聞き間違いはよくしますが・・・
でもこういう間違いは無邪気でいいですよね～、今年もご夫婦仲良く～！！
枚方の雪面白そうですね、娘に言ったら
知っていました。でもでも・・・近いうちにスキーに行くそうです。フンだ！(*^_^*)
ひまなさん
久々の更新ブログ拝見しました。
大変でしたね。
ちなみに、この笑い話を社内でしようとしたら、いきなり出だしで「鳥羽国際ホテル」を「煙草くさいホテルって何？」と言われました。
俺の発音が悪い？？
？（￣ε￣）？
山田君ー座布団三枚持ってきて♪
笑わしてもらいました。
はやひでさんも最近発音、アクセントが
おかしくなり始めましたね・・・
私と同じです・・(；一_一)
はしはしさん
え～？自分ではちゃんと発音している筈なんですが？？
周りで「鳥羽国際ホテル」とさりげなく言ってみてください。
まぁ、私の声がこもりがちなのも原因の一つとは思いますが・・・。。。
コメントを投稿